Le changement de voie n'est pas toujours autorisé à l'approche d'un carrefour

À l'approche d'un carrefour, les changements de voie dépendent du marquage au sol. Sur la figure, les lignes séparant les voies deviennent continues avant la ligne transversale d'arrêt : les conducteurs ne peuvent donc plus les franchir. Il faut choisir plus tôt la bonne voie, lorsque les lignes sont encore discontinues et que le changement peut être effectué sans danger. Il est par conséquent faux de croire qu'un conducteur peut toujours changer de voie jusqu'à la ligne d'arrêt.