Route divisée en trois chaussées séparées

Il ne s'agit pas d'une seule chaussée très large comportant de nombreuses voies : les terre-pleins créent trois chaussées distinctes. Selon la règle examinée pour cette configuration, les véhicules circulent normalement sur la chaussée centrale ou sur celle de droite par rapport à leur sens de marche. Les règles d'utilisation des voies s'appliquent ensuite à l'intérieur de la chaussée empruntée. La distinction est essentielle : une voie est une subdivision longitudinale d'une chaussée, tandis qu'un terre-plein sépare une chaussée d'une autre.