Transport d’animaux et disposition du chargement

Sur une motocyclette, un animal ne peut être transporté que dans une cage ou un conteneur approprié et solidement fixé. Le chargement ne peut pas dépasser latéralement de plus de 50 centimètres par rapport à l’axe longitudinal de la motocyclette. Sur un véhicule automobile, le chargement ne doit ni réduire la visibilité ni limiter les mouvements du conducteur, doit être arrimé pour éviter toute chute et ne peut dépasser la charge utile autorisée. Il ne peut pas dépasser à l’avant. Dans les cas permis, une charge indivisible peut dépasser à l’arrière jusqu’à trois dixièmes de la longueur du véhicule et doit porter le panneau rétroréfléchissant homologué à bandes blanches et rouges, et non un chiffon rouge ou un panneau jaune et rouge.